Schiarazula marazula (Italia)

Introducción

Schiarazula Marazula es una misteriosa danza friulana (región del noroeste de Italia donde se encuentran las montañas de Los Dolomitas) de origen medieval recogida por el músico italiano Giorgio Mainerio en el S. XVI.

Esta danza formaba parte de un antiguo ritual pagano en el que se invocaba a la lluvia en la medianoche de Pentecostés, en el norte de Italia.

El ritual fue prohibido por la inquisición en 1645 por considerarlo peligroso. No obstante se sigue interpretando en la actualidad.

Su título se podría traducir al castellano como Bastón e hinojo.

La letra es una especie de "conjuro" a base de plantas y bichos que acaba diciendo "...la moza es una mentirosa y el mozo un embustero".

Canción

Letra

Partitura

shiarazula marazula canción primaria primary school song schiarazula marazula